Cera una vilta un bulbo, che sembrava adormentato nel cuore del inverno. Ma un giorno qualcosa è cambiato. Il bulbo si è svegliato, faccendo spuntare una freccia verde, che cresceva a vista d'ochio. E poi un giorno è nato un fiore bellissimo color fuoco. Un fiore che nel quore del inverno ha fatto nascere l'estate.